The Toronto-based company is expanding to add hardware engineers to integrate sensors, lidar, vision and computing systems into trucks as it shifts to real-world testing. Waabi, an autonomous driving startup led by computer scientist Raquel Urtasun, is staffing up with veteran engineers from competing self-driving tech companies as it prepares to go head-to-head with bigger…